Prevod od "e salvos" do Srpski

Prevodi:

jednom komadu

Kako koristiti "e salvos" u rečenicama:

Deixaram que assustassem minhas vacas e vocês voltaram sãos e salvos.
Pustili ste ih da razjure moje krave a vi ste se vratili zdravi i èitavi!
Me alegra vê-los aqui, sãos e salvos, desfrutando uma bebida.
Drago mi je što vas sve vidim ovde, uživate u piæu.
Todos nós scrimped e salvos para dar a ele.
Svi smo štedeli kako bismo mu dali taj poklon.
Ela ainda acredita que estamos sãos e salvos, na Escócia.
Vjeruje da smo na sigurnom kod kuæe u Škotskoj.
Chegaremos em casa sãos e salvos.
Voziæemo se još par sati, a onda smo kod kuæe na sigurnom.
Mas aqui, em baixo da proteção, estamos protegidos e salvos
ALI OVDJE, IZA ŠTITA, SMO NA SIGURNOM.
Espero a chegada deles, sãos e salvos.
Jedva èekam da se sigurno vrate.
Agora estão todos sãos e salvos.
Svi su zdravi i pravi. Aladine!
Não descansarei até tê-los sãos e salvos entre os fiéis.
Neæu se smiriti dogod vas dvojica ne budete s nama.
E ao retornarem, sãos e salvos... que sejam recebidos com alegria por seus parentes.
A kad se sigurno vrate na obalu... neka se sretno ujedine sa svojom rodbinom.
Pete e Delmar foram batizados e salvos.
Pit i Delmar su baš dobili oprost.
Nossos queridos jovenzinhos estão sãos e salvos?
I jesu li naši slatkiši su živi i zdravi?
Edna, Bill, Gore e Eudora, todos sãos e salvos.
Edna, Bil, Gor i Eudora, svi su sigurni.
Bob, é um daqueles que dão o melhor de si nas estradas... conduzindo o seu ônibus a diesel pelas zonas urbanas mais diversas para que possamos chegar em casa sãos e salvos?
Bobe, da li ste i vi jedan od mnogih bezimenih ljudi i žena koje se bore za opstanak vozeæi vaše dizel golijate nepreglednim gradskim prostranstvima da bismo kuæi stigli bezbjedno i sretno?
Sãos e salvos em casa outra vez Agitem as águas, Jack
Živi i zdravi opet kod kuæe. Neka mora huèe, Jack,
Estamos sãos e salvos no fundo deste abismo.
Na sigurnom smo na dnu provalije.
Além disso, vai me agradecer quando Charles Manson invadir a casa e degolar o Eric... enquanto estivermos sãos e salvos com...
Zahvaliæete mi kad Charles Manson provali i prekolje Erica... dok smo mi bezbedni sa...
Estamos todos aqui sãos e salvos!
Svi smo tu, živi i zdravi.
"Espero que a senhora e o menino cheguem sãos e salvos".
"Nadam se samo da æete ti i djeèak stiæi bezbjedni i u dobrome zdravlju.
Eu gostaria de tirá-los sãos e salvos, Diretora, inclusive Kody.
Želim sve izvuèi. l Kodyja. -Slažem se.
Assim que se dissipar, saímos daqui sãos e salvos, mas temos que ser inteligentes.
Prije nego nas otpušu, možemo odšetati van slobodno i sigurno, Ali moramo da budemo pametni u vezi ovoga.
Jamus, nós vamos ficar por aí durante algum tempo, para nos certificarmos que todos voltem são e salvos ao planeta.
Jamuse, ostaæemo još malo ovde kako bi bili sigurni da su se svi sigurno vratili na planetu.
Agora que todos estão sãos e salvos vou trabalhar.
Sad, kada su svi sigurni, idem ja na posao.
Seria bom poder garantir aos nobres, quando chegar lá amanhã, que temos os interesses deles sãos e salvos.
Bilo bi prijatno, ako bismo mogli uveriti plemiæe... kada doðu sutra, da su nam njihovi interesi važni.
Ao menos estão sãos e salvos.
Najbitnije je što ste se vratili živi i zdravi.
Mas era importante para mim que vocês estivessem protegidos e salvos.
Али било ми важно да будете заштићени и сигурни.
Fomos abandonados pelas mesmas pessoas. E salvos por outra.
Ostavljeni smo od istih ljudi... a spašeni od drugih.
Detetives Carter e Fusco estão sãos e salvos em uma das minhas propriedades, sr. Reese.
Detektivi Carter i Fusco su oboje zdravi i èitavi u jednom od mojih posjeda, g. Reese.
Se não voltarmos sãos e salvos em 24 horas, os detalhes da identidade serão enviados à FSB.
Ako ne doðemo kuæi za 24 sata, detalji o tom identitetu æe biti poslani FSB-u.
72 picolés humanos sãos e salvos dentro dos criotubos.
Tu su 72 ljudska sladoleda. Živi i zdravi u svojim kriocijevima.
Se estão assim baixos, é para dizerem, "Sabemos que estão sãos e salvos".
Ako su tako nisko, to znaèi: Hej, znamo da ste živi.
Todos os quatro Kettleman estão sãos e salvos.
Ketlmanovi, svih èetvoro... Živi i zdravi.
Eles voltarão sãos e salvos, tenho certeza.
Vratiæe se kuæi bezbedni, sigurna sam.
Eles estão sãos e salvos lá em cima, em suas camas, e nós...
Oni su sigurni i leže mirno na svojim krevetima, dok mi...
Ele e os Tweeds estão sãos e salvos em Arkham.
On i Tvidovi su živi i zdravi u Arkhamu.
Christian Grey e sua colega, Ros Bailey, foram encontrados são e salvos, e neste momento estão voltando para Seattle.
Kristijan Grej i njegov kolega Ros Bejli... Pronaðeni živi i zdravi... i u ovom trenutku se vraæaju u Sijetl.
E logo estarão sãos e salvos, na terra mágica do norte.
A onda æemo vas otpremiti zdrave i i èitave u magiènu zemlju na severu.
Alguns de nós estamos sentando sãos e salvos em iates particulares gigantescos.
Neki od nas su na suvom i sigurnom u ogromnim privatnim jahtama,
Como os mantenho sãos e salvos? Como os mantenho vivos?
Kako da ih zaštitim? Kako da sprečim da poginu?
1.8656859397888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?